1.LocalSettings.phpの以下の行を変更(falseからtrueに)
$wgEnableUploads = true;
2.LocalSettings.phpに以下の行を追加
#ユーザー以外をアップロード不可に
$wgGroupPermissions['*']['upload'] = false;
$wgGroupPermissions['user']['upload'] = true;
$wgGroupPermissions['sysop']['upload'] = true;#アップロードできるファイルの種類
$wgFileExtensions = array('png','jpg','gif','pdf');
アップロードできるファイルの種類は必要に応じて増減