MediaWikiの標準の設定ではページタイトルの先頭が英小文字の場合，自動的に大文字に変換してタイトルが作成される。これは辞書的に使う場合にはあまり好ましくない（例えば，英和辞典の項目名の最初の文字がすべて大文字変換されていたらかなり違和感があるし，コンピュータ関連用語であれば大文字と小文字の区別がつかないことによるトラブルもありうる）。
MediaWikiで最初の文字が自動で大文字にならないようにするにはLocalSettings.phpに次の記述を追加する。
#最初の文字を大文字変換しない
$wgCapitalLinks = false;